La charbonnée italienne, un parfait antipasti

(English version below) Même si de belles flammes s’animent encore dans le poêle à la maison, cela n’en est pas moins le printemps ! Qui dit printemps dit soleil, qui dit soleil dit terrasse, et qui dit terrasse et week-end… Un petit verre et quelques antipasti pour fêter le beau temps ? Even if there…

Brouet sarrasinois revisité

Revisited « Saracen brew » (English version below) Le printemps est arrivé, mais le poêle chauffe encore la maison, et au-dessus du feu, le four est encore à disposition pour y faire mijoter de bons petits plats. C’est le moment de sortir mon livre de cuisine médiévale favori (un ouvrage à la fois scientifique et friand :…